Солнечный день, 12-летний Эрик отправляется на пляж со своей подругой Софи и ее отцом. Софи нравится Эрик, но он, кажется, намного больше интересуется ее папой... ...
Андер теперь находится на стадии ремиссии и принимает решение всё лето помогать своему партнёру по химиотерапии Алексису. Он намерен поддерживать друга в лечении, чтобы тот не падал духом. ...