Юный Патрис, вместо того, чтобы готовиться к вступительным экзаменам в университет, втайне от родителей отправляется вместе со своим увальнем-другом на море в Сен-Тропе. Однако здесь его ждёт ...
Доктор Джоэл Флэшман, выпускник университета, отличник с блестящими перспективами, откомандирован в небольшой северный городок для прохождения практики. По приезде на место Джоэл обнаруживает, что ...